With an educational ensemble of lively dialogues, single notes and exercises, you will speak without effort or hesitation in a very natural way. Cherel and a great selection of related books, art and collectibles available now at. He said something about learning that i have observed in the most successful polyglots. They books are not in layflat bindings, so i find it akin to studying whilst juggling to get through a lesson. Hello everyone, i have just finished the assimil korean book le coreen sans peine and thought i would share my thoughts on it. Learning russian alone might seem like a daunting task but there are. You just want to give you russian it is inspired by the natural process that allows everyone to learn their mother tongue. What method do polyglots favor for learning a new language. Assuming the book is basically the same length, do you think assimil will work as well with russian as it did with spanish or french. I only bring this up because i want others not to get discouraged if they cant.
So, please accept my apologies for wrongly accusing you. It helps you build your russian vocabulary with minimal effort through russianenglish cognates. Before stocking up on books and throwing yourself into learning russian, it is essential to determine what level youre starting from, and what your objectives are. You will anyway need a good resource, where your knowledge can be evaluated. Buy russian with ease series by victoria melnikovasuchet, madeleine grieve isbn. An indispensable guide to your trip to russia, this guide equips you with all the phrases, vocabulary and grammar you need as well as information on russian culture. About assimil language courses the language methods devised and published by assimil feature. Here are a few questions to ask yourself in order to determine your level and get an idea of the effort youll need to put in to learn russian on your own. An easy way to learn foreign languages luca lampariello. Assimil books i didnt start out by using assimil s le nouveau russe sans peine, i had two other high school books, but now i have recently started using this one, and i really think its great. Even though assimil doesnt concentrate very much on grammar, you will learn it naturally by going through the lessons.
Curious if assimil is still relevant for learning russian. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. Podcast for kids nfb radio 101 sermon podcast pauping off all steak no sizzle podcast church of the oranges daily chapel spring 2012. So to start off ill let you all know that im in no rush to become fluent in italian, its just a hobby so im happy to make gradual progress. My name is andrey kuzmenko and i will read assimils russian without toil for. You dont need to study grammar to learn a foreign language. Assimi learn russian for english speakers book onlycds sold separately russian edition. Learning material russian english sadly the so called 1950s versions of the course online are fakes.
I understand that currently assimil doesnt offer russian with ease, but i was wondering where i could obtain the previously assimil russian book that was designed for english speakers. Secondly, assimil is inevitably different because it was originated by a single man, alphonse cherel, who was unique as every human on this planet. He claimed that his method is an easy way to learn languages without getting. This super pack from assimil, including a book, 4 audio cds and an mp3 cd, offers all the tools you need to establish the basics of russian in a few months of daily halfhour lessons. Bulk and academic discounts available contact us for pricing.
My name is andrey kuzmenko and i will read assimils russian without toil for you. Actually, learning russian language is mostly not different from learning other languages it takes a long time to reach a level close t. I think a good level of russian is reached with around 50. Absorb what is useful, reject what is useless, add what is essentially your own. Well discuss what exactly youll get when you order the program and which types of people can benefit the most from the program. Complete beginners who want to ease into learning russian the program might feel a bit outdated at times, but its slowbut effective pace will teach you all the essentials you need to get started with the russian language. Assimil french with ease vol 1 on cd world language. I just searched again for russian without toil on bookfinder only the title, without any author or mention of assimil, etc. Pictures i see of older editions seem to look like larger, hardback books with the kind of back that lays open flat without effort. The old age of assimil russian without toil is kind of charming, but it does sound very dated. Assimi learn russian for english speakers book onlycds sold separately. Assimil russian without toil 1951 language programs, books. Assimil korean just finished, my thoughts language fo. I would say that im around a level a2, but i dont know if thats me exaggerating or not.
Luca, i have been learning spanish in a different way mostly by reading books, and watching movies, and i have progressed in a sense that i can understand the language without much effort. You need the best russian textbooks to guide your learning. Apr 15, 2015 a look at the assimil russian course from 2011. I like your suggestion of translating back and forth. Here are a few questions to ask yourself in order to determine your level and get an idea of the effort. To download assimil spanish without toil pdf, click on the download button download. Welcome to r russian, a subreddit for people looking to learn russian and discussion of the russian language and culture. It seems like assimil has finally taken the course seriously. If theres one piece of advice you take away from this site, let it be this. When it comes to downsides most learners suggest that assimil is not the best course to learn conversational japanese quickly.
I make lots of mistakes but i can understand most what i said to me without much effort im talking about a simple regular conversation. If by that you are asking whether it will get you to the same level in the same amount of time, i think the answer is probably no, at least if we are talking about native english speakers. Also, ive noticed assimil books being sold on their own without audionote. Somebody has taken the modern french audios and put the old pdf leaflet in.
It creates and publishes foreign language coursesassimil my name is andrey kuzmenko and i will read assimils russian without toil for. First of all, assimil is an older imprint tha n ty teach yourself and mt michel thomas. Assimi learn russian for english speakers book onlycds sold. I believe that assimil methods work and i think that it has helped me to learn french. Assimil language courses for french, german, italian, and spanish speakers, and esl language courses for dutch, french, german. Jul 20, 2015 it seems like assimil has finally taken the course seriously. Full text of assimil russian english 2011 internet archive. My name is andrey kuzmenko and i will read assimil s russian without toil for you. Full text of assimil russian english 2011 see other formats. Tricoteuse who mentions the french version is not even a native french speaker.
Jun 15, 20 assimi learn russian for english speakers book onlycds sold separately russian edition assimil language courses on. Unfortunately, book and audio are not always both available. Assimil language courses for french, german, italian, and spanish speakers, and esl language courses for dutch, french, german, italian, portuguese, and spanish speakers are also available. So here is a russian guy who decided to do a modern. Well discuss what exactly youll get when you order the program and which types of people can benefit the. Feel free to distribute this readings between you friends and colleagues, but do not forget to always share full package, i. A course book with between 60 and 146 lessons, depending on the language. I find it truly fascinating that even the assimil company itself does not know. Enable tasks assimil french without toil pdf download tips and secrets. Listen to each lesson 8 to 12 times, while looping the audio, and randomly reading the l1 text, the l2 text, and often shadowing things. You will have access to a good book, audio and youll learn a ton of vocabulary. The result is a firm grasp of the new language, acquired intuitively, which can be used and built upon without effort or hesitation. Is it possible to learn russian without paying for classes.
If you go through their lessons, you will for sure learn a lot of new words, phrases, and grammar. I have not completed this course yet, but i plan to, and from what i have seen the book will be very helpful, matched with the audio to, to learn the beautiful russian language. The material here is fantastic, but the presentation leaves a good bit to be desired in my experience. You wont have to do any active translation or trying to form sentences. Explanations are usually what cause the most confusion in language learning and in my opinion youre better off following assimil s lead to listen and repeat without digging too deep in the whys and hows. Assimi learn russian for english speakers book onlycds. The assimil method for teaching foreign languages is through the listening of audio.
It takes much more efforts and time that just 30 min per day but thats the way i like. Unlike some audio based courses, living language offers courses that can help to improve all areas of russian language grammar, writing, reading and etc. Illustrated russian grammar many of the books above either have a limited emphasis on grammar or teach it in the context of practical usage. Assimil language learning system schoenhofs foreign books. So see if you identify with one of the following types of people. Homeforeign language learningassimil language learning system assimil language learning system. You dont need to study grammar to learn to speak a foreign language its a fact that flies in the face of a whole world of failed classroom methodologies for foreign language instruction and misconceptions among learners about the way in which we acquire language. Your browser does not currently recognize any of the video formats available. I have used and completed the french with ease, using french, spanish, catalan, danish, german, hindi, and russian versions of the books. I find scanning books about the most boring thing there is. In the end the best option i had was to order the russian edition directly from the.
Though users are welcome to speak russian, most discussions are in english. I did contact the person in assimil germany before as well. When i could understand 95% of the l2 text without looking at the l1 text, and at least 80% of the audio with my eyes closed, move on. Whether youre new to a particular language, looking to brush up on your conversational skills or working to improve your grammar, schoenhofs huge selection of assimil language learning systems will. Short, daily lessons with humorous drawings, which make the learner familiar with the new language through intuitive assimilation. Now i found on an online torrent website something that was called russian without effort that has 70 mp3 lessons, and 1 mp3 pronunciation lesson. All this time though i have been learning other languages of interest. And i must say that i myself prefer to separate mp3s into separate units rather than scan a whole book. Whether youre new to a particular language, looking to brush up on your conversational skills or working to improve your grammar, schoenhofs huge selection of assimil language learning systems will get you there. My strategy for assimil s new french with ease was relatively straightforward.
952 477 937 464 1142 356 1369 1179 76 1484 44 247 224 1251 589 1313 1426 1611 1023 1224 1604 743 1288 414 170 593 1389 1270 433 112 822 1348 858 1303 680 1040 1362 833 1482 554 417 372